27. Mai 2018

Prix Sport de la Région Métroplitaine du Rhin Supérieur

2010 et 2013

 

 

Nous sommes fiers !

Oui, nous sommes fiers !
Le Comité d’Organisation de la Course des 3 Pays a été récompensé par le Prix Sport 2010 de la Région Métropolitaine du Rhin Supérieur :

« Parmi les quelques 30 dossiers qui nous sont parvenus, le Jury trinational du groupe de travail « sport », comme pour moi-même en tant que Président le la Conférence franco-germano-suisse du Rhin Supérieur, le choix ne fut pas des plus simples.
Votre projet « Course des 3 Pays » a pu s’imposer car il remplissait de manière convainquante la quasi totalité des critères demandés.

L’idée d’une course pédestre qui traverse 3 pays et le Rhin a fait l’hunanimité au sein du groupe de travail.
Nous avons été marqués par la fructueuse collaboration depuis 20 années entre des français, des allemands et des suisses.

De même, nous avons été très heureux de connaître la collaboration avec les Regio Lions Clubs pour qui la participation sert à organiser un camp de vacances bilingue. Pour votre engagement inovatif et transfrontalier, nous souhaitons vous remercier en vous attribuant le Prix Sport de la Région Métropolitaine du Rhin Supérieur, attribué cette année pour la première fois. »

Urs Wütrich-Pelloli
Conseiller d’État du Canton de Bâle-Campagne
Président de la Conférence franco-germano-suisse du Rhin supérieur
(Novembre 2010 – texte original en allemand).

Le comité d’organisation trinational de la Course des 3 Pays adresse ses remerciements très appuyés pour ce signe de reconnaissance.

De la même manière, le fait que 11 Lions Clubs issus de 3 Pays différents s’unissent pour promouvoir une épreuve populaire et transfrontalière servant à organiser un camp de vacances bilingue est peut-être une première mondiale !

En tous cas, une action exceptionnelle !

Oui, le comité d’organisation de la Course des 3 Pays et le mouvement des Regio Lions Clubs sont très fiers !

3 pays, 2 langues, 1 culture : la culture rhénane !

 

Jean-Denis Zoelle (F), Martin Lichthentaler (OK-Präsident CH), Jürgen Zuckschwert (D)


 

En 2013, le Comité d’Organisation de la Course des 3 Pays a été récompensé une seconde fois par le Prix Sport de la Région Métropolitaine Trinationale du Rhin Supérieur.

Trailer von 2010.

Video zum 25. Jubiläum des 3Laenderlaufes im Jahr 2015.