D\u00e9part et arriv\u00e9e: place du march\u00e9 (Marktplatz)<\/span><\/p>\n D\u00e9part en un seul bloc.<\/span><\/p>\n <\/span><\/p>\n [\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=“Dossards“ open_toggle_text_color=“#000000″ open_toggle_background_color=“#FFFFFF“ closed_toggle_background_color=“#E02B20″ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ body_text_color=“#000000″ body_font_size=“18px“ global_colors_info=“{}“ toggle_text_color=“#FFFFFF“ toggle_font_size=“20px“ closed_toggle_font_size=“20px“ open=“off“]<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Les dossards personnels seront envoy\u00e9s par la poste \u00e0 toutes les adresses suisses environ 10 jours avant la course.<\/p>\n Remarque : dans certains cas, il peut arriver que les dossards ne puissent pas \u00eatre livr\u00e9s, par exemple en raison d’adresses incompl\u00e8tes ou erron\u00e9es.<\/p>\n Les participants ayant une adresse \u00e0 l’\u00e9tranger ne recevront pas leur dossard par la poste et devront le retirer au point de retrait des dossards.<\/p>\n Nous vous recommandons de retirer votre dossard \u00e0 l’avance afin d’\u00e9viter les temps d’attente.<\/p>\n Les Starter Bags seront \u00e9galement \u00e0 disposition.<\/p>\n <\/p>\n [\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=“D\u00e9p\u00f4t de valeurs“ open_toggle_background_color=“#FFFFFF“ closed_toggle_text_color=“#FFFFFF“ closed_toggle_background_color=“#E02B20″ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ body_text_color=“#000000″ body_font_size=“18px“ global_colors_info=“{}“ toggle_text_color=“#000000″ toggle_font_size=“20px“ open=“off“]<\/p>\n Le d\u00e9p\u00f4t des valeurs se trouve dans la cour int\u00e9rieure de l\u2019H\u00f4tel de Ville (Rathaus) jusqu\u2019\u00e0 14h30 [\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=“Vestiaires“ open_toggle_background_color=“#FFFFFF“ closed_toggle_text_color=“#FFFFFF“ closed_toggle_background_color=“#E02B20″ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ body_text_color=“#000000″ body_font_size=“18px“ global_colors_info=“{}“ toggle_text_color=“#000000″ toggle_font_size=“20px“ open=“off“]<\/p>\n Dans la Salle des Sports de la Rittergasse (suivre le fl\u00e9chage, pr\u00e8s de la cath\u00e9drale).<\/p>\n Des douches sont \u00e9galement disponibles.<\/p>\n Il n’y a pas de possibilit\u00e9 de se garer pr\u00e8s des vestiaires.<\/p>\n [\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=“T-Shirts & M\u00e9dailles“ open_toggle_text_color=“#000000″ open_toggle_background_color=“#FFFFFF“ closed_toggle_background_color=“#E02B20″ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ body_text_color=“#000000″ body_font_size=“18px“ global_colors_info=“{}“ toggle_text_color=“#FFFFFF“ toggle_font_size=“20px“ open=“off“]<\/p>\n Les T-shirts et les m\u00e9dailles seront distribu\u00e9s apr\u00e8s l’arriv\u00e9e, sur le Marktplatz.<\/p>\n Merci d’avoir votre dossard sur vous.<\/p>\n [\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=“Remise des prix“ open_toggle_text_color=“#000000″ open_toggle_background_color=“#FFFFFF“ closed_toggle_text_color=“#FFFFFF“ closed_toggle_background_color=“#E02B20″ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ body_text_color=“#000000″ body_font_size=“18px“ global_colors_info=“{}“ toggle_text_color=“#FFFFFF“ toggle_font_size=“20px“ open=“off“]<\/p>\n Sur le Marktplatz \u00e0 12h00.<\/p>\n [\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=“Massage“ open_toggle_text_color=“#000000″ open_toggle_background_color=“#FFFFFF“ closed_toggle_background_color=“#E02B20″ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ body_text_color=“#000000″ body_font_size=“18px“ global_colors_info=“{}“ toggle_text_color=“#FFFFFF“ toggle_font_size=“20px“ open=“off“]<\/p>\n Sur la Marktplatz (tente de la Crossklinik), avant et apr\u00e8s la course.<\/p>\n [\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=“Dipl\u00f4me“ open_toggle_text_color=“#000000″ open_toggle_background_color=“#FFFFFF“ closed_toggle_background_color=“#E02B20″ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ body_text_color=“#000000″ body_font_size=“18px“ global_colors_info=“{}“ toggle_text_color=“#FFFFFF“ toggle_font_size=“20px“ open=“off“]<\/p>\n Apr\u00e8s la course, \u00e0 t\u00e9l\u00e9charger chez Datasport.<\/p>\n [\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=“Fin de course“ open_toggle_background_color=“#FFFFFF“ closed_toggle_text_color=“#FFFFFF“ closed_toggle_background_color=“#E02B20″ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ body_text_color=“#000000″ body_font_size=“18px“ global_colors_info=“{}“ toggle_text_color=“#000000″ toggle_font_size=“20px“ open=“off“]<\/p>\n Temps limite pour la course de 10 km => 2 heures.<\/p>\n Le „v\u00e9lo-balai“ indique la fin officielle de la course.<\/p>\n [\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=“Cat\u00e9gorie d’\u00e2ge et finance d’inscription“ open_toggle_text_color=“#000000″ open_toggle_background_color=“#FFFFFF“ closed_toggle_background_color=“#E02B20″ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“ toggle_text_color=“#FFFFFF“ toggle_font_size=“20px“ open=“off“]<\/p>\n [\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=“Inclus dans le prix de l’inscription“ open_toggle_text_color=“#000000″ open_toggle_background_color=“#FFFFFF“ closed_toggle_background_color=“#E02B20″ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ body_text_color=“#000000″ body_font_size=“18px“ global_colors_info=“{}“ toggle_text_color=“#FFFFFF“ toggle_font_size=“20px“ open=“off“]<\/p>\n \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014<\/span> [\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=“Transport gratuit“ open_toggle_text_color=“#000000″ open_toggle_background_color=“#FFFFFF“ closed_toggle_background_color=“#E02B20″ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ body_text_color=“#000000″ body_font_size=“18px“ link_option_url_new_window=“on“ global_colors_info=“{}“ toggle_text_color=“#FFFFFF“ toggle_font_size=“20px“ open=“off“]<\/p>\n Une semaine avant la course, vous recevrez un e-mail de la part de Datasport, incluant votre ticket gratuit. Ce dernier est valable sur les r\u00e9seaux locaux, dans les 3 Pays.<\/p>\n [\/et_pb_accordion_item][\/et_pb_accordion][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" D\u00e9part \u00e0 9h10 D\u00e9part et arriv\u00e9e: place du march\u00e9 (Marktplatz) D\u00e9part en un seul bloc. Les dossards personnels seront envoy\u00e9s par la poste \u00e0 toutes les adresses suisses environ 10 jours avant la course. Remarque : dans certains cas, il peut arriver que les dossards ne puissent pas \u00eatre livr\u00e9s, par […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-33884","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/3laenderlauf.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/33884","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/3laenderlauf.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/3laenderlauf.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/3laenderlauf.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/3laenderlauf.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=33884"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/3laenderlauf.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/33884\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36539,"href":"https:\/\/3laenderlauf.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/33884\/revisions\/36539"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/3laenderlauf.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=33884"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"\"](\"https:\/\/3laenderlauf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/ca_nb-1-300x139.jpg\")
<\/p>\n\n
<\/p>\n
Ne seront accept\u00e9s que des cl\u00e9s, des portes-feuilles et portes-monnaie, t\u00e9l\u00e9phones et papiers d’identit\u00e9, dans un sac au format A4.
Les sacs de sport doivent rester dans les vestiaires.. Merci !<\/p>\n<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/3laenderlauf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/vestiaires-w1-300x197.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\nKategorien 2026 > 10km<\/h2>\n\n
\n\n
\n\t \nKategorien
\nCat\u00e9gories<\/th>Jahrg\u00e4nge
\nN\u00e9s en<\/th>Startzeit
\nD\u00e9part \u00e0<\/th>Strecke
\nDistance<\/th>Startgeld
\nbis 28.02.2026<\/th>Startgeld
\n01.03.2026 bis 30.04.2026<\/th>Startgeld
\n01.05.2026 bis 17.05.2026<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n\n\t 10M10\/10F10<\/td> 2007 - 2010<\/td> 9:10<\/td> 10,0 Km<\/td> CHF 40<\/td> CHF 45<\/td> CHF 50<\/td>\n<\/tr>\n \n\t 10M20\/10F20<\/td> 1997 - 2006<\/td> 9:10<\/td> 10,0 Km<\/td> CHF 40<\/td> CHF 45<\/td> CHF 50<\/td>\n<\/tr>\n \n\t 10M30\/10F30<\/td> 1987 - 1996<\/td> 9:10<\/td> 10,0 Km<\/td> CHF 40<\/td> CHF 45<\/td> CHF 50<\/td>\n<\/tr>\n \n\t 10M40\/10F40<\/td> 1977 - 1986<\/td> 9:10<\/td> 10,0 Km<\/td> CHF 40<\/td> CHF 45<\/td> CHF 50<\/td>\n<\/tr>\n \n\t 10M50\/10F50<\/td> 1967 - 1976<\/td> 9:10<\/td> 10,0 Km<\/td> CHF 40<\/td> CHF 45<\/td> CHF 50<\/td>\n<\/tr>\n \n\t 10M60\/10F60<\/td> 1957 - 1966<\/td> 9:10<\/td> 10,0 Km<\/td> CHF 40<\/td> CHF 45<\/td> CHF 50<\/td>\n<\/tr>\n \n\t 10M70\/10F70<\/td> 1956 & -<\/td> 9:10<\/td> 10,0 Km<\/td> CHF 40<\/td> CHF 45<\/td> CHF 50<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n <\/p>\n\n
Photos (Finisher) sur www.alphafoto.com<\/span><\/p>\n<\/p>\n